• Категории
    • Рецепты первых блюд
    • Рецепты вторых блюд
    • Рецепты напитков
    • Заготовки и закуски
    • Салаты
    • Рецепты изделий из теста
    • Соусы и маринады
    • Рецепты сладостей
    • Национальные Кухни
    • Блюда на праздники
    • Диетические блюда
    • Другое
    Рецепты первых блюд4829
    • Борщи
    • Ботвинья
    • Бульоны
    • Гаспачо
    • Капустняк
    • Кулеш
    • Лагман
    • Окрошка
    • Рассольник
    • Свекольник
    • Сладкие супы
    • Солянка
    • Супы
    • Уха
    • Харчо
    • Хаш
    • Шурпа
    • Щи
    Рецепты вторых блюд27145
    • Мясо
    • Рыба
    • Овощи
    • Суши и роллы
    • Субпродукты
    • Блюда из круп
    • Азу
    • Бефстроганов
    • Бешбармак
    • Биточки
    • Бифштекс
    • Блюда из яиц
    • Бризоль
    • Буженина
    • Блюда из гречки
    • Блюда из капусты
    • Блюда из картофеля
    • Блюда из курицы
    • Блюда из печени
    • Блюда из риса
    • Блюда из фасоли
    • Блюда из чечевицы
    • Гарниры
    • Голубцы
    • Грибные блюда
    • Гуляш
    • Долма
    • Жаркое
    • Запеканки
    • Зразы
    • Каши
    • Котлеты
    • Крокеты
    • Лазанья
    • Люля-кебаб
    • Мамалыга
    • Мусака
    • Мясо по-французски
    • Овощные блюда
    • Омлет
    • Отбивные
    • Паэлья
    • Плов
    • Полента
    • Рагу
    • Рататуй
    • Ризотто
    • Роллы
    • Ромштекс
    • Ростбиф
    • Соте
    • Стейк
    • Тефтели
    • Тортилья
    • Фрикадельки
    • Фрикасе
    • Цыпленок табака
    • Чахохбили
    • Шашлык
    • Шницель
    • Яичница
    Безалкогольные напитки(2220)
    • Айран
    • Какао
    • Квас
    • Кисель
    • Компоты
    • Кофе
    • Лимонад
    • Молочный коктейль
    • Мохито
    • Пунш
    • Сбитень
    • Смузи
    • Чай
    • Горячий Шоколад
    Алкогольные напитки(199)
    • Вина
    • Глинтвейн
    • Грог
    • Лимончелло
    • Коньяк
    • Бренди
    • Мартини
    • Настойки
    • Пунш
    Рецепты заготовок(1503)
    • Баклажаны на зиму
    • Грибы на зиму
    • Кабачки на зиму
    • Квашение
    • Консервация
    • Мочение
    • Огурцы на зиму
    • Перец на зиму
    • Помидоры на зиму
    • Салаты на зиму
    • Сушка заготовок
    Рецепты закусок(9206)
    • Бастурма
    • Бутерброды
    • Горячие закуски
    • Жульен
    • Закуски из грибов и овощей
    • Закуски из мяса и птицы
    • Закуски из рыбы и креветок
    • Заливное
    • Икра овощная
    • Канапе
    • Кимчи
    • Лечо
    • Лобио
    • Паштеты
    • Салатные заправки
    • Террин
    • Тосты
    • Фондю
    • Форшмак
    • Холодные закуски
    • Хумус
    Салаты10531
    • Салат Винегрет
    • Салат Гнездо глухаря
    • Салат Гранатовый браслет
    • Салат греческий
    • Салат Грибная поляна
    • Салат из кальмаров
    • Салат из капусты
    • Салат из крабовых палочек
    • Салат из мидий
    • Салат из морепродуктов
    • Салат из моркови
    • Салат из огурцов
    • Салат из пекинской капусты
    • Салат из печени
    • Салат из печени трески
    • Салат из помидоров
    • Салат из редиски
    • Салат из редьки
    • Салат из свеклы
    • Салат из сельдерея
    • Салат из яиц
    • Салат Мимоза
    • Салат морской
    • Салат мясной
    • Салат Нежность
    • Салат Нисуаз
    • Салат Обжорка
    • Салат Оливье
    • Салат Подсолнух
    • Салат рыбный
    • Салат с авокадо
    • Салат с ананасом
    • Салат с ветчиной
    • Салат с гранатом
    • Салат с грибами
    • Салат с колбасой
    • Салат с креветками
    • Салат с кукурузой
    • Салат с куриной грудкой
    • Салат с курицей
    • Салат с морской капустой
    • Салат с рисом
    • Салат с семгой
    • Салат с сухариками
    • Салат с сыром
    • Салат с тунцом
    • Салат с фасолью
    • Салат с черносливом
    • Салат с шампиньонами
    • Салат с яблоками
    • Салат с языком
    • Салат Цезарь
    • Салаты без майонеза
    • Салаты и закуски к шашлыку
    • Салаты корейские
    • Салаты на скорую руку
    • Салаты овощные
    • Салаты праздничные
    • Салаты простые
    • Салаты слоеные
    • Селедка под шубой
    Рецепты изделий из теста14208
    • Ачма
    • Беляши
    • Блины
    • Булочки
    • Вареники
    • Ватрушки
    • Вертута
    • Волованы
    • Галушки
    • Гренки
    • Клецки
    • Кнедлики
    • Коржики
    • Круассаны
    • Куличи
    • Курник
    • Лапша
    • Лепешки
    • Манник
    • Манты
    • Ньокки
    • Оладьи
    • Паста
    • Пельмени
    • Пироги
    • Пирожки
    • Пицца
    • Пончики
    • Профитроли
    • Пряники
    • Пудинг
    • Расстегаи
    • Рогалики
    • Рулет
    • Самса
    • Слойки
    • Сухари
    • Сырники
    • Тарталетки
    • Хачапури
    • Хинкали
    • Хлеб
    • Чебуреки
    • Шарлотка
    • Штрудель
    Рецепты соусов(668)
    • Бешамель
    • Кетчуп
    • Майонез
    • Песто
    • Сациви
    • Соус болоньезе
    • Соус грибной
    • Соус для рыбы
    • Соус сырный
    • Соус томатный
    • Соус чесночный
    • Соус тартар
    • Соус цезарь
    • Ткемали
    Рецепты маринада(127)
    • Маринад для грибов
    • Маринад для копчения
    • Маринад для курицы
    • Маринад для мяса
    • Маринад для овощей
    • Маринад для рыбы
    • Маринад на кефире
    • Маринад на пиве
    • Маринад из киви
    • Маринад для шашлыка
    Рецепты сладостей10930
    • Безе
    • Бисквиты
    • Бланманже
    • Буше
    • Варенье
    • Вафли
    • Глазурь
    • Десерты
    • Джелато
    • Желе
    • Зефир
    • Капкейк
    • Кассата
    • Кексы
    • Коврижка
    • Конфеты
    • Конфитюр
    • Кремы
    • Макарон
    • Мороженое
    • Муссы
    • Нуга
    • Панна кота
    • Пахлава
    • Парфе
    • Печенье
    • Пирожные
    • Повидло
    • Сироп
    • Сладкие салаты
    • Суфле
    • Торты
    • Тирамису
    • Фруктовые салаты
    • Чак-чак
    • Чизкейк
    • Эклеры
    Национальные Кухни69450
    • Абхазская
    • Австралийская
    • Австрийская
    • Адыгейская
    • Азербайджанская
    • Азиатская
    • Албанская
    • Алжирская
    • Американская
    • Английская
    • Арабская
    • Аргентинская
    • Армянская
    • Африканская
    • Башкирская
    • Белорусская
    • Бельгийская
    • Бирманская
    • Болгарская
    • Бразильская
    • Валлийская
    • Венгерская
    • Восточная
    • Вьетнамская
    • Голландская
    • Греческая
    • Грузинская
    • Дагестанская
    • Датская
    • Еврейская
    • Египетская
    • Ингушская
    • Индийская
    • Индонезийская
    • Ирландская
    • Испанская
    • Итальянская
    • Кавказская
    • Казахская
    • Канадская
    • Карельская
    • Киргизская
    • Китайская
    • Колумбийская
    • Корейская
    • Креольская
    • Кубанская
    • Кубинская
    • Латышская
    • Ливанская
    • Литовская
    • Малайская
    • Марокканская
    • Мексиканская
    • Молдавская
    • Монгольская
    • Немецкая
    • Норвежская
    • Перуанская
    • Польская
    • Португальская
    • Прибалтийская
    • Румынская
    • Русская
    • Сербская
    • Скандинавская
    • Словацкая
    • Средиземноморская
    • Таджикская
    • Тайваньская
    • Тайская
    • Татарская
    • Тувинская
    • Турецкая
    • Туркменская
    • Удмуртская
    • Узбекская
    • Украинская
    • Филиппинская
    • Финская
    • Французская
    • Хорватская
    • Чехословацкая
    • Чешская
    • Чилийская
    • Чувашская
    • Шведская
    • Швейцарская
    • Шотландская
    • Эстонская
    • Югославская
    • Японская
    Блюда на праздники5360
    • Новогодние праздники
    • Рождественские праздники
    • День влюбленных
    • Масленица
    • Блюда на 8 марта
    • Блюда на Пасху
    • Майские праздники
    • Хэллоуин
    • Блюда на день рождения
    Диетические блюда3310
    • Беременным
    • Кормящим мамам
    • Для диабетиков
    • Диетическое питание
    • Постные блюда
    • Рецепты для похудения
    • Низкокалорийные
    • Безглютеновая диета
    • Безлактозные блюда
    Тип приготовления(12258)
    • В аэрогриле
    • В горшочке
    • В духовке
    • В казане
    • В кляре
    • В медленноварке
    • В микроволновке
    • В мультиварке
    • В пароварке
    • В рукаве
    • В скороварке
    • В фольге
    • В хлебопечке
    • Гриль
    • Блендер
    По времени суток(68814)
    • Завтрак
    • Полдник
    • Обед
    • Ужин
    Сезонные блюда(10402)
    • Весенние блюда
    • Летние блюда
    • Осенние блюда
    • Зимние блюда
    Специальное питание(710)
    • Вегетарианское питание
    • Для веганов
    • Рецепты сыроедения
    • Раздельное питание
  • Конкурс
  • Правила
  • Добавить рецепт
Добавить или исключить ингредиенты
    Кухня и способ приготовления
    Мисс
    Мисс
    Дальний Восток
    4.57
    28
    • Была на сайте 29 мая 2013 00:37
    • На Vpuzo с 3 декабря 2011 10:11
    • Любимые блюда:
    • десерты, салаты, закуски, напитки, выпечка.


    Друзья
    • НинаНина
    • ГалинаГалина
    • ВпузикВпузик
    • ЗояЗоя
    • ОльгаОльга
    • LikaLika
    • MаринаMарина
    • ЭллисаЭллиса

    Рецепты

    114
    • Комментарии к рецептам
    Ингредиенты
    • Мука пшеничная 1,5 стакана
    • Масло сливочное 100 гр
    • Сахар 2 стакана
    • Творог 600 гр
    • Яйцо куриное 3 шт.
    • Ванилин 1 пачка
    • Разрыхлитель 1 пачка
    • Сметана 300 гр
    • Шоколад горький 50 гр
    Венгерская ватрушка
    6
    Очень вкусная творожная выпечка, почти торт. Спасибо Людмиле Новосёл ...
    26-09-2012, 11:03
    Мисс Мисс
    Ингредиенты
    • Рыба (окунь) 1 шт.
    • Масло оливковое 2 ст. ложки
    • Соевый соус 2 ст. ложки
    • Лимон (сок) 2 ст. ложки
    • Горчица французская с зёрнами 2 ст. ложки
    Окунь запечённый "Гурман"
    2
    Таким способом можно приготовить любую рыбу, как красную, так и белу ...
    25-09-2012, 10:59
    Мисс Мисс
    Ингредиенты
    • Мука пшеничная 500 гр
    • Масло сливочное 50 гр
    • Вода питьевая 150 мл
    • Яйцо 2 шт.
    • Сметана 2 ст. ложки
    • Картофель 4 шт.
    • Сливки 20% 50 мл
    • Дрожжи активные 2 ч. ложки
    • Соль 2 ч. ложки
    • Сахар 1 ст. ложка
    • Семечки пордсолнечника 1 ст. ложка
    • Масло топлёное 2 ст. ложки
    Уральские шаньги с картошкой
    5
    Вкусная простая домашняя выпечка. За рецепт спасибо Людмиле Нововосё ...
    23-09-2012, 07:30
    Мисс Мисс
    Ингредиенты
    • Маскарпоне 350 гр
    • Масло сливочное 150 гр
    • Яйцо 5 шт.
    • Сахар 1 стакан
    • Разрыхлитель 1 пач.
    • Мука 300 гр
    • Какао-порошок 3 ст. ложки
    Запеканка из маскарпоне
    Эта запеканка похожа по вкусу на чизкейк, нежная и вкусная. ...
    17-09-2012, 12:29
    Мисс Мисс
    Ингредиенты
    • Листья салата 1 пучок
    • Яблоко 1 шт.
    • Томаты 2 шт.
    • Сметана 4 ст. ложки
    • Соль по вкусу
    • Сахар 1 ч. ложка
    • Горчица сладкая французская 1 ч. ложка
    • Смесь перцев по вкусу
    • Сок лимона 1 ч. ложка
    • Семена горчицы 1 ч. ложка
    Салат из томатов и яблок под острой сметанной заливкой
    3
    Изысканный салат для гурманов. Идеально подходит к отварному мясу, к ...
    15-09-2012, 06:58
    Мисс Мисс
    Ингредиенты
    • Листья салата 1 пучок
    • Помидор 3 шт.
    • Яйцо куриное 2 шт.
    • Лук красный 1 шт.
    • Бекон копчёный 100 гр
    • Горчица готовая 1 ч. ложка
    • Уксус (яблочный, винный) 1 ст. ложка
    • Масло оливковое 3 ст. ложки
    • Сухарики 50 гр
    Салат "Вогезский"
    2
    Салат родом из Франции. Быстро, вкусно, изысканно. Спасибо Sugar. ...
    15-09-2012, 05:27
    Мисс Мисс
    Ингредиенты
    • Мука пшеничная 500 гр
    • Сок апельсина 3 ст. ложки
    • Сахар 6 ст. ложек
    • Соль 1 ч. ложка
    • Молоко 200 мл
    • Маргарин 50 гр
    • Дрожжи активные 2 ч. ложки
    • Яйцо 2 шт.
    • Ванилин 1 пач.
    • Джем 100 гр
    • Масло растительное для смазки 1 ст. ложка
    Булочки "Clouds"
    3
    Очень пышная, вкусная, нежная выпечка. Спасибо за рецепт a-les ...
    12-09-2012, 10:30
    Мисс Мисс
    Ингредиенты
    • Яблоко 2 шт.
    • Яйцо 2 шт.
    • Сахар по вкусу
    • Молоко 100 мл
    • Мука пшеничная 100 гр
    • Соль по вкусу
    • Корица по вкусу
    • Масло растительное 20 мл
    Омлет с яблоками - Апфельтатш
    5
    Очень вкусный десерт. Прекрасный вариант завтрака. Спасибо за рецепт ...
    12-09-2012, 05:36
    Мисс Мисс
    Ингредиенты
    • Мука пшеничная 300 гр
    • Апельсин 2 шт.
    • Масло сливочное 150 гр
    • Сахар 150 гр
    • Разрыхлитель 1 пач
    • Яйцо 3 шт.
    Итальянский апельсиновый кекс - чамбеллоне (Ciambellone)
    4
    Прекрасная выпечка к завтраку. Также порадует Ваших гостей. ...
    10-09-2012, 12:23
    Мисс Мисс
    Ингредиенты
    • Мука пшеничная 500 гр
    • Кефир 250 мл
    • Сахар 1 ст. ложка
    • Соль 2 ч. ложки
    • Дрожжи активные 2 ч. ложки
    • Масло растительное 2 ст. ложки
    • Сало свиное 80 гр
    • Печень и сердечки куриные 300 гр
    • Морковь 1 шт.
    • Лук репчатый 1 шт.
    • Перец чёрный молотый по вкусу
    • Кунжут семена 2 ст. ложки
    • Яйцо 1 шт.
    Пирожки с паштетом из куриной печени и сердечек
    1
    Очень вкусные пирожки. Хороши на завтрак, для перекуса, на природу, ...
    10-09-2012, 04:30
    Мисс Мисс
    Ингредиенты
    • Мука пшеничная 4 стакана
    • Молоко 100 мл
    • Яйцо 1 шт.
    • Чай (крепкий) 100 мл
    • Соль по вкусу
    • Фарш мясной 500 гр
    • Лук репчатый 2 шт.
    • Перец болгарский сладкий 2 шт.
    • Морковь 1 шт.
    • Помидоры 4 шт.
    • Сахар 1 ст. ложка
    • Перец чёрный молотый по вкусу
    • Сметана 100 гр
    • Зелень по вкусу
    • Чеснок 2 зуб.
    • Приправы по вкусу
    • Масло растительное 50 мл
    Ленивые пельмени в овощном соусе
    5
    Очень вкусное семейное блюдо.
    31-08-2012, 09:27
    Мисс Мисс
    Ингредиенты
    • Баклажаны 1 шт.
    • Огурцы 1 шт.
    • Помидоры 1 шт.
    • Чеснок 3 зуб.
    • Масло растительное 50 мл
    • Сахар 1 ст. ложка
    • Соль по вкусу
    • Перец красный жгучий по вкусу
    • Имбирь (порошок) по вкусу
    • Кориандр (зёрна) по вкусу
    • Орех мускатный по вкусу
    • Кинза (зелень) по вкусу
    • Соевый соус 30 мл
    • Яблочный уксус 30 мл
    Закуска "Чайзя сяй"
    2
    Оригинальное вкусное блюдо Уйгурской кухни. ...
    31-08-2012, 04:09
    Мисс Мисс
    Ингредиенты
    • Баклажан 1 шт
    • Чеснок 3 зуб.
    • Мёд 1 ст. ложка
    • Сок лимона 50 мл
    • Перец красный молотый по вкусу
    • Кориандр (семена) по вкусу
    • Соль по вкусу
    • Масло растительное 50 мл
    • Кинза (зелень) по вкусу
    Баклажаны в лимонно-медовой карамели.
    4
    Необыкновенно вкусные баклажаны. За рецепт спасибо nikulj. ...
    30-08-2012, 09:26
    Мисс Мисс
    Ингредиенты
    • Мука пшеничная 500 гр
    • Кефир 1 стакан
    • Яйцо 1 шт.
    • Соль 1 ч. ложка
    • Сахар 100 гр
    • Сода 1 ч. ложка
    • Слива 200 гр
    • Масло растительное (для смазки) 2 ст. ложки
    Вареники паровые со сливами.
    6
    Варениками, конечно, никого не удивить, но с этим рецептом я сама ст ...
    24-08-2012, 09:07
    Мисс Мисс
    Ингредиенты
    • Яйцо 3 шт.
    • Сахар 1 ст.
    • Сметана 1 ст.
    • Маргарин 50 гр
    • Мука пшеничная 1 ст.
    • Разрыхлитель 1 ч. ложка
    • Творог 300 гр
    • Ванилин 1 пач.
    • Манная крупа 1 ст. ложка
    • Груша 1 шт.
    • Миндальные лепестки 2 ст. ложки
    Пирог "Большая ватрушка".
    4
    Шикарная выпечка для любителей творога. ...
    22-08-2012, 08:50
    Мисс Мисс
    Ингредиенты
    • Слива 5 шт.
    • Яйцо 3 шт.
    • Масло сливочное 150 гр
    • Йогурт без добавок 150 гр
    • Разрыхлитель 1 ч. ложка
    • Мука 300 гр
    • Ванилин
    • Сахар 300 гр
    Сливовый пирог "Наташа".
    3
    Очень вкусный, простой в исполнении пирог, можно использовать любые ...
    20-08-2012, 11:14
    Мисс Мисс
    Ингредиенты
    • Помидоры 2 шт.
    • Куриное филе (готовое) 100 гр
    • Пекинская капуста 100 гр
    • Чеснок 1 зуб.
    • Соль по вкусу
    • Масло оливковое 2 ст. ложки
    • Травы сухие (Прованские, Итальянские) по вкусу
    • Уксус бальзамический 1 ст. ложка
    Салат с вялеными томатами.
    6
    Очень вкусный и оригинальный салатик.
    16-08-2012, 05:10
    Мисс Мисс
    Ингредиенты
    • Творог 250 гр
    • Сыр творожный 100 гр
    • Зелень (любая) 1 пучок
    • Чеснок 2 зуб.
    • Йогурт без добавок или сметана 2 ст. ложки
    • Соль по вкусу
    • Перец чёрный или красный молотый по вкусу
    Дип с травами и чесноком.
    6
    Дипы это такие соусы для обмакивания в них различных сырых овощей, ф ...
    15-08-2012, 05:15
    Мисс Мисс
    Ингредиенты
    • Тыква 300 гр
    • Изюм 50 гр
    • Чернослив 100 гр
    • Яйцо 1 шт
    • Сливки 20% 100 мл
    • Сахар по вкусу
    Запеканка из тыквы.
    Простейшее, вкусное, диетическое блюдо из тыквы. ...
    10-08-2012, 05:04
    Мисс Мисс
    Ингредиенты
    • Тыква 1 кг
    • Рис 100 гр
    • Изюм 100 гр
    • Чернослив 100 гр
    • Яблоко 100 гр
    • Мёд 2 ст. ложки
    • Корица по вкусу
    • Соль по вкусу
    Тыква фаршированная "Для Золушки".
    2
    Вот и наступило время созревания тыквы. Очень полезного и вкусного п ...
    10-08-2012, 04:22
    Мисс Мисс
    Ингредиенты
    • Мука пшеничная 500 гр
    • Молоко 150 мл
    • Вода 100 мл
    • Дрожжи активные 2 ч. ложки
    • Сахар 1 ст. ложка
    • Соль 1 ч. ложка
    • Масло растительное 40 мл
    • Чеснок 3 зуб.
    • Яйцо 1 шт.
    • Укроп 1 пучок
    • Ветчина 200 гр
    Рогалики с ветчиной "Пикничок".
    Очень удобно для пикников и перекусов.
    10-08-2012, 03:29
    Мисс Мисс
    Ингредиенты
    • Мука пшеничная 2 стакана
    • Сахар 1 стакан
    • Масло сливочное 150 гр
    • Разрыхлитель 1 ч. ложка
    • Яйцо 3 шт.
    • Творог 300 гр
    • Сметана 100 гр
    • Корица 1 ч. ложка
    • Яблоко 2 шт.
    Творожно-яблочный пирог.
    7
    Что может быть вкуснее творожного или яблочного пирога ? Правильно, ...
    9-08-2012, 08:42
    Мисс Мисс
    Ингредиенты
    • Яйцо 5 шт
    • Вино сухое белое 2 ст. ложки
    • Соевый соус 1 ч. ложка
    • Сахар 1 ст. ложки
    • Соль 5 гр
    • Масло растительное 3 ст. ложки
    Японский омлет (Тамаго-яки)
    11
    Это не просто омлет, а любимый омлет у японцев, а они-то знают толк ...
    9-08-2012, 04:18
    Мисс Мисс
    Ингредиенты
    • Баклажан 1 шт.
    • Помидор 1 шт.
    • Масло оливковое 1 ст. ложка
    • Сок лимона 1 ч. ложка
    • Чеснок 1 зуб.
    • Соевый соус 1 ст. ложка
    • Кинза 1 пучок
    • Кунжут 1 ч. ложка
    • Перец чёрный (красный) молотый по вкусу
    • Листья салата 2 шт.
    Закуска из баклажан.
    6
    Идеальный рецепт для нашей жары, когда стоять возле плиты совсем не ...
    8-08-2012, 05:55
    Мисс Мисс
    • 1
    • ...
    • 3
    • 4
    • 5
    © 2011—2025 «Впузо» Сайт о вкусной и здоровой пище!
    • О проекте
    • Карта сайта
    • Контакты
    • Помощь
    • Вход
    Забыли пароль?

    У Вас нет аккаунта?
    , это займет всего 30 секунд.

    или
    Войти через соцсети
    Регистрация за 30 секунд:
    оцените возможности Vpuzo!
    Войти через соцсети
    Обсуждайте рецепты с другими кулинарами
    Добавляйте свои рецепты и получайте благодарности со всего мира!
    Участвуйте в регулярном конкурсе и выиграйте 100$ за лучший рецепт
    Всего 30 секунд на регистрацию
    и оцените все возможности Vpuzo!
    • Обсуждайте рецепты с другими кулинарами
    • Добавляйте свои рецепты и получайте благодарности со всего мира
    • Участвуйте в регулярном конкурсе и выиграйте 100$ за лучший рецепт
    или
    Войти через соцсети
    Загрузка. Пожалуйста, подождите...